Conditions d’utilisation

CGV

Conditions générales de vente Version : mai 2018

1. offre, commande, confirmation de commande
Notre offre s'adresse à des clients qui sont des entrepreneurs (§ 14 BGB), et non à des consommateurs (§ 13
BGB). Un entrepreneur au sens de § 14 BGB est une personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la capacité juridique
qui, lors de la conclusion d'un acte juridique, agit dans l'exercice de son activité professionnelle commerciale ou
indépendante ; une société de personnes dotée de la capacité juridique est une société de personnes
qui est dotée de la capacité d'acquérir des droits et de contracter des obligations
. Le consommateur au sens de § 13 BGB est toute personne physique qui conclut un
acte juridique à des fins qui, pour l'essentiel, ne peuvent être imputées ni à son activité commerciale ni à son
activité professionnelle indépendante. Toutes les parties de nos offres
sont sans engagement et ne nous engagent pas. Avec l'acceptation de l'offre, les présentes conditions de vente et
de livraison sont acceptées par l'acheteur, en même temps que pour toutes les transactions futures.
Les dérogations à nos conditions de vente, en particulier les conditions de l'acheteur, ne sont valables
que si nous les avons confirmées par écrit. Les commandes ainsi que les accords oraux
ne nous engagent que si et dans la mesure où nous les confirmons par écrit ou y répondons par l'envoi de la marchandise et de la facture à
. Tous les emballages de produits utilisés
répondent aux exigences de la vente et du commerce professionnels. Les produits destinés aux utilisateurs privés
sont soumis à d'autres exigences légales. Nous n'assumons aucune responsabilité pour les produits
qui sont revendus sur Internet par des commerçants à des utilisateurs finaux privés et qui
ne satisfont pas aux éventuelles dispositions légales pour l'utilisateur final privé. Le commerçant
doit veiller à ce que les produits qui sont remis au consommateur final privé soient déclarés en conséquence auprès des autorités
et que l'emballage réponde aux exigences pour la remise à des particuliers
.

2. qualité
Le vendeur se porte garant des qualités usuelles dans le commerce. Toutes les indications et informations concernant
l'aptitude et l'utilisation de nos produits sont toutefois sans engagement et ne dispensent pas l'acheteur
de procéder à ses propres contrôles et essais. Les renseignements sur les possibilités de traitement et d'utilisation
de nos produits, les conseils techniques et autres indications sont donnés à
en toute bonne foi, mais sans engagement et à l'exclusion de toute responsabilité.

2. prix - rémunération
Les prix indiqués dans les confirmations de commande et les factures sont toujours des prix nets,
hors TVA au taux légal. La taxe sur le chiffre d'affaires au taux légal
est indiquée séparément sur les factures et perçue en même temps que la rémunération. Les prix
s'entendent toujours départ usine. Les prix franco de port et de douane n'obligent pas le vendeur à présenter les
frais de port et de douane. Une convention de prix fixe nécessite une confirmation expresse. Celle-ci s'applique
en particulier pour les contrats de longue durée et en cas d'augmentation des frais de transport, des droits de douane et des taxes publiques inclus dans les prix de vente
après la conclusion de la transaction. Tous les prix
s'entendent en principe sans les taxes DSD, sauf convention contraire.

3. nouveaux clients - factures - échéance - retards - paiements
Nous nous permettons, pour les commandes de nouveaux/premiers clients à partir d'une valeur de marchandise de 500,00 € net
, d'attendre d'abord la réception du paiement avant d'expédier la commande.
Sauf indication contraire expresse, le montant de la facture s'entend en € (euros). Les factures
sont payables à 30 jours net au comptant. Calcul du délai à partir de la date de la facture,
déterminant la réception du paiement. Des accords spéciaux dérogeant à cette règle peuvent être convenus
. Les accords dérogeant à nos conditions générales de vente et de livraison
sont imprimés au recto de nos offres, confirmations de commande et factures. Dans le cas des factures
, qui comprennent du travail à façon, le règlement doit toujours être effectué immédiatement et sans déduction. L'acheteur
est en retard de paiement s'il ne paie pas suite à une mise en demeure du vendeur qui intervient après l'arrivée à échéance du prix d'achat
. Indépendamment de cela, l'acheteur est en retard si
il ne paie pas à une date de paiement fixée dans le contrat. La réglementation légale
, selon laquelle le débiteur est également automatiquement en retard de paiement 30 jours après l'échéance et la réception d'une facture
, reste inchangée. Le montant des intérêts moratoires s'aligne sur le taux d'intérêt légal
de 9 % au-dessus du taux d'intérêt de base de la BCE, à moins que le fournisseur
ne prouve un dommage plus important. Les intérêts moratoires sont toujours payables. Les paiements sont considérés comme effectués le jour de la
réception de l'avis de crédit de la banque. Les chèques et les traites ne sont acceptés qu'à titre de paiement
. En cas de lettres de change ou de chèques, le vendeur se réserve le droit de les accepter. Les frais de change
sont à la charge de l'acheteur. Au lieu du mode de paiement convenu,
peut à tout moment exiger un paiement anticipé ou une garantie en cas de doute sur la solvabilité
de l'acheteur. Les contre-créances ne peuvent pas être compensées.

4. réserve de propriété - dommages et intérêts
Nous nous réservons la propriété de la marchandise livrée jusqu'au paiement intégral de toutes les créances, même futures
, résultant de la relation commerciale avec l'acheteur, même si des paiements
sont effectués pour des créances spécialement désignées. La réserve de propriété s'étend
également au solde reconnu, dans la mesure où nous comptabilisons des créances envers le client en compte courant
(réserve de compte courant). En cas de comportement de l'acheteur contraire au contrat,
notamment en cas de retard de paiement, nous sommes en droit de reprendre l'objet de la livraison ; l'acheteur
est tenu de le restituer. En cas de saisie ou d'autres interventions de tiers, l'acheteur
doit nous en informer immédiatement par écrit afin que nous puissions déposer une plainte conformément à § 771 ZPO
. Si le tiers n'est pas en mesure de nous rembourser les frais judiciaires et extrajudiciaires
d'une action en justice conformément à § 771 ZOP, l'acheteur est responsable de la perte que nous avons subie. L'acheteur
est autorisé à revendre l'objet de la livraison dans le cadre de la marche ordinaire des affaires ; il
nous cède cependant dès à présent toutes les prétentions - y compris toutes les créances de solde du compte courant
- à l'encontre de tiers qui lui reviennent en relation avec l'utilisation des marchandises soumises à la réserve de propriété
, notamment en raison de la revente, de l'association, de
traitement et de la transformation, à hauteur de la valeur facturée de nos marchandises. La cession
sert à garantir toutes les créances, en particulier aussi les créances en dommages-intérêts que
nous avons contre l'acheteur. L'acheteur est autorisé à recouvrer cette créance même après la cession
. Notre droit de recouvrer nous-mêmes la créance n'en est pas affecté, mais
nous nous engageons à ne pas recouvrer la créance tant que l'acheteur s'acquitte correctement de son obligation
et n'est pas en retard de paiement. Dans ce cas, nous pouvons exiger,
que l'acheteur nous communique les créances cédées et leurs débiteurs, qu'il nous donne toutes les informations nécessaires au
recouvrement, qu'il nous remette les documents correspondants et qu'il informe les débiteurs
(tiers) de la cession. Le traitement ou la transformation de l'objet de la livraison par l'acheteur
est effectué pour nous, sans qu'il en résulte des obligations pour nous. Si l'objet de la livraison
est transformé avec d'autres objets qui ne nous appartiennent pas, nous acquérons la copropriété
de la nouvelle chose au prorata de la valeur de l'objet de la livraison par rapport aux autres objets transformés
au moment de la transformation. Pour le reste, les mêmes dispositions que pour la marchandise sous réserve de propriété s'appliquent à la chose
résultant du traitement. Si l'objet de la livraison est lié ou mélangé de manière indissociable avec
d'autres objets qui ne nous appartiennent pas,
nous acquérons la copropriété du nouvel objet au prorata de la valeur de l'objet de la livraison par rapport aux
autres objets ou objets mélangés au moment de la liaison ou du mélange. Si
l'association ou le mélange a eu lieu de telle sorte que la chose de l'acheteur doit être considérée comme la chose principale
, il est considéré comme convenu que l'acheteur nous transfère la copropriété au prorata. L'acheteur
conserve la propriété exclusive ou la copropriété pour nous. Nous nous engageons à libérer les garanties qui nous reviennent sur
à la demande de l'acheteur, dans la mesure où leur valeur dépasse de plus de 40% les créances à garantir sur
, dans la mesure où celles-ci n'ont pas encore été réglées.
Si le client consomme plus de 10%
du contenu de la marchandise commandée (les récipients sont de 1 L et 10 L), nous nous permettons de faire valoir un droit à des dommages et intérêts au cas où le client ne réglerait pas la facture dans les délais
. A partir de 10% à 20% du contenu
consommé, 20% de la valeur de la marchandise, telle qu'elle est affichée dans notre boutique, est due à titre de dommages et intérêts
. Entre 21% et 50% du contenu consommé, 40% de la valeur de la marchandise sont dus en tant que dommages et intérêts
. Entre 51% et 70%, les dommages-intérêts s'élèvent à 60% de la valeur de la marchandise. Pour
plus de 71% du contenu consommé, la totalité du prix d'achat est due à titre de dommages et intérêts.

5. délai de livraison - livraison
Les délais de livraison indiqués par le vendeur sont sans engagement. La prestation par le vendeur
est soumise à la réserve de notre propre approvisionnement. Le vendeur informera immédiatement l'acheteur
si une auto-livraison n'a pas lieu. Si une livraison par nos soins n'a pas lieu
, le contrat de vente est considéré comme non conclu. Le vendeur n'assume pas de risque d'approvisionnement
. La condition préalable au respect du délai de livraison est l'exécution en temps voulu
des obligations contractuelles assumées par l'acheteur, en ce qui concerne les autorisations, les documents, le cas échéant
les commandes de matériel. Par ailleurs, en cas de retard imputable au vendeur (
), l'acheteur n'est autorisé à faire valoir d'autres droits que si un délai supplémentaire d'au moins trois semaines qu'il a fixé après le début du retard (
) s'est écoulé sans résultat. La livraison
s'effectue toujours départ usine. Pour les envois de colis, le tarif en vigueur de la société de transport de colis
sert de base au calcul des frais de transport. Pour les livraisons directes, les frais de transport sont en principe facturés à
. Les livraisons à l'étranger sont toujours effectuées départ usine. Chaque livraison, y compris celles résultant de contrats en cours
, est considérée comme une transaction particulière et n'a aucune influence sur les suivantes. Si la réception
de quantités achevées n'a pas lieu conformément à l'accord, le vendeur est en droit d'exiger
des dommages et intérêts pour non-exécution. Si l'acheteur est en retard dans ses paiements
, le vendeur est en droit de retenir toutes les livraisons jusqu'à ce que les prestations dues
soient exécutées.

6. expédition - risque de transport - transfert des risques
Tous les envois sont assurés jusqu'au point de remise chez le client. Notre obligation de livraison est considérée comme remplie à l'adresse
lorsque la marchandise a quitté notre usine ou notre entrepôt ou a été remise à l'entreprise de transport
. La conclusion d'autres assurances de transport et autres est laissée à l'appréciation de l'acheteur
ou n'a lieu que contre calcul de la prime.

7. force majeure
Les événements de force majeure nous autorisent à reporter la fourniture de la prestation d'un délai raisonnable
ou à résilier le contrat pour la partie non encore exécutée. Sont considérés comme cas de force majeure
les grèves, lock-out, mobilisation, guerre, blocus, interdictions d'exportation et d'importation
, pénuries de matières premières et de combustibles, incendies, blocages de la circulation, perturbations de l'exploitation ou
du transport ainsi que des circonstances similaires, y compris chez les fournisseurs. Les droits à dommages et intérêts de l'acheteur
sont exclus en cas de force majeure, dans la mesure où nous n'avons pas commis de faute intentionnelle ou de négligence grave
. Les circonstances susmentionnées ne nous sont pas non plus imputables,
si elles surviennent pendant un retard déjà existant. Nous informerons l'acheteur dès que possible du début et de la fin de tels obstacles
.

8. responsabilité pour les défauts / garantie
L'acheteur doit contrôler nos livraisons et prestations immédiatement après réception de la marchandise sur le plan technique et
ou effectuer un contrôle de la marchandise à l'aide de nos documents d'expédition. Il ne peut pas être dispensé de
de cette obligation de contrôle. En cas de réclamation justifiée, nous
effectuons, à notre choix, une réparation ou une livraison de remplacement. Si la réparation ou la livraison de remplacement
échoue, l'acheteur peut exiger l'annulation du contrat ou une réduction du prix
. Les demandes de dommages et intérêts sont en principe exclues, sauf en cas de préméditation ou de négligence grave de la part de
ou de nos auxiliaires d'exécution. Les réclamations
doivent être formulées par écrit dans un délai de 10 jours à compter de la réception de la marchandise,
faute de quoi la revendication du droit à la garantie est exclue. Pour respecter le délai
, il suffit de l'envoyer à temps. La charge de la preuve incombe entièrement à l'acheteur pour toutes les conditions de revendication
, en particulier pour le défaut lui-même, pour le moment de la constatation
du défaut et pour le respect du délai de réclamation. Les défauts qui ne peuvent pas être découverts dans ce délai, même après un examen minutieux
, doivent être signalés par écrit immédiatement après leur découverte, mais au plus tard
un mois après la réception de la marchandise. Nous n'accordons pas de garanties au sens juridique
à l'acheteur. Les garanties du fabricant ne sont pas affectées par cette disposition. Le délai de garantie
est en principe d'un an à compter de la livraison de la marchandise. Ceci ne s'applique pas si nous sommes coupables de dol
. Les réclamations ne donnent pas le droit de retenir le prix d'achat. Il est interdit à l'acheteur
d'exporter les marchandises achetées aux Etats-Unis ou au Canada en l'état ou modifiées ou en tant que partie d'un
nouvel objet. Si des emballages ayant subi des essais de type
sont vendus avec mention de l'homologation, les caractéristiques
mentionnées dans la lettre d'homologation sont considérées comme convenues contractuellement. Les essais de type sont effectués par des instituts de contrôle agréés.
Sauf convention contraire expresse, elles ne constituent pas des propriétés garanties
. L'acheteur est seul responsable du fait que ces emballages ne servent qu'à contenir
de telles substances, pour lesquelles ils sont autorisés selon les prescriptions de la législation sur les marchandises dangereuses ou adaptés selon l'état de la technique
. Si des emballages reconditionnés, réutilisés ou
sont utilisés pendant la durée d'utilisation autorisée, il incombe
au remplisseur de vérifier avant le remplissage que chaque emballage ne présente pas de corrosion, de contamination
ou d'autres dommages. Tout emballage qui présente
une résistance réduite par rapport au modèle type approuvé ne doit plus être utilisé
ou doit être réparé de manière à pouvoir résister aux épreuves du modèle type
. Nous n'accordons aucune garantie en cas de rechargement, d'utilisation multiple, y compris dans le cas d'emballages reconditionnés ou remis à neuf sur
.

9. limitation de responsabilité
En cas de manquement aux obligations par négligence légère, notre responsabilité se limite au dommage moyen direct, typique du contrat et prévisible en fonction du type de marchandise
. Ceci est également valable pour
les violations d'obligations par négligence légère de nos représentants légaux ou de nos auxiliaires d'exécution. Nous
ne sommes toutefois pas responsables en cas de violation par négligence légère d'obligations contractuelles non essentielles. Les
limitations de responsabilité susmentionnées ne concernent pas les droits de l'acheteur découlant de la responsabilité du fait des produits.
En outre, les limitations de responsabilité ne s'appliquent pas en cas de dommages corporels et
de santé qui nous sont imputables ou en cas de perte de la vie de l'acheteur ou de garanties assumées.
Les garanties doivent être déclarées expressément et par écrit par nos soins.

10. droit fiscal UE
L'acheteur est responsable de l'inexactitude des communications qu'il nous fait dans le cadre de la revendication
de l'exonération de la TVA pour les livraisons dans le trafic intracommunautaire. Si la recherche ou la vérification du numéro d'identification de l'acheteur nous occasionne des frais
, nous sommes en droit de les lui facturer
.

11. lieu d'exécution / tribunal compétent
Le lieu d'exécution pour toutes les obligations directes ou indirectes découlant de cette relation contractuelle
, y compris l'obligation de paiement, est le siège de notre entreprise. Si le client est un commerçant,
une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public,
est le lieu de juridiction exclusif D-55543 Bad Kreuznach. Il en va de même si les acheteurs ne sont pas connus au moment
de l'introduction de l'action en justice. Nous sommes également en droit d'intenter une action devant un tribunal
qui est compétent pour le siège ou un établissement de l'acheteur.

12. Droit applicable
Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique exclusivement aux présentes conditions de vente et à l'ensemble des relations juridiques
entre nous et l'acheteur. L'application
de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est exclue.